用詩歌的形式來表達數學問題，使數學思維與詩情畫意融為一體,學者喜聞樂見，聞者愿作深思。不妨看：

 
三、百羊問題
    　　
甲趕群羊逐草茂，
乙拽肥羊一只隨其后，
戲問甲及一百否？
甲云所說無差謬，
若得這般一群湊，
再添半群小半群（小彪群就是四分之一群），
得你一只來方湊。
玄機奧妙誰猜透？

    此詩押韻上口，有人有物，有事有對話，更是一道很好的數學題。
    設甲原有羊x只，依題意列方程：
    x+x+x/2+x/4+1=100，
    解得 x=36(只)。

    “百羊問題”是《算法統宗》中“難題”之一�！端惴ńy宗》是我國16世紀的數學杰作，全書17卷，共有595個數學題。其中卷十三至卷十六諸題，均以詩歌體寫成。